سياسة الخصوصية

من المسؤول؟

المسؤول عن معالجة البيانات هو NTM، وهي شركة SAS فرنسية رأسمالها 2 يورو، وتعمل باسمها التجاري Automate، 101 953 701 R.C.S. Paris، 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France، ناشرة BackFridge. لأي سؤال عن بياناتك: BackFridge.app@gmail.com.

أي بيانات، ولأي غرض؟

قائمة الانتظار. عند تسجيلك، نسجّل ما يلي:

• عنوان بريدك الإلكتروني (الحقل الوحيد الإلزامي)؛
• هاتفك، iPhone أو Android، إذا اخترت إخبارنا به؛
• لغة الموقع ولونه اللذين رأيتهما، والنموذج الذي استخدمته؛
• مصدر زيارتك: معلمات الحملة (utm)، ورمز الإحالة إن وُجد، والعنوان الرئيسي للموقع الذي جئت منه، وصفحة الوصول؛
• تاريخ تسجيلك ونسخة نص المعلومات المعروض أسفل النموذج؛
• تواريخ إرسال رسالة التأكيد، وتأكيدك، وإلغاء اشتراكك عند الاقتضاء.

نستخدم هذه البيانات لإعلامك عند إطلاق BackFridge، وللتحقق من عنوانك (رابط تأكيد يُرسل بالبريد الإلكتروني)، ولتجنب تكرار الرسائل، ولمعرفة القنوات التي تجلب لنا الزوار. الأساس القانوني: موافقتك، المعطاة عند التسجيل والمؤكَّدة عبر الرابط الذي تتلقاه. يمكنك سحبها في أي وقت عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في كل رسالة، دون أن يؤثر ذلك فيما تم قبل السحب.

إشعار الفريق. مع كل تسجيل، يتلقى فريق BackFridge رسالة ملخّصة في صندوق بريده على Gmail: عنوانك والمعلومات الواردة أعلاه، ولا يتضمن ذلك عنوان IP الخاص بك أبدًا. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في متابعة التسجيلات.

الحماية من إساءة الاستخدام. للحد من التسجيلات الآلية (5 محاولات كل 10 دقائق)، يُستخدم عنوان IP الخاص بك طوال مدة الطلب فقط؛ ولا نحتفظ إلا ببصمة منه تُحسب بمفتاح سري يتغير كل يوم، وتُمحى خلال 3 أيام. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في حماية الخدمة.

قياس الزيارات. نقيس حركة الموقع بواسطة Umami، دون ملفات تعريف ارتباط ودون أي بيانات تحدد هويتك (انظر «أدوات التتبع»). كما يحصي خادمنا التسجيلات والتأكيدات وإلغاءات الاشتراك والنقرات على عنوان التواصل، دون أي بيانات شخصية. الأساس القانوني: مصلحتنا المشروعة في فهم كيفية استخدام الموقع.

لا قرارات آلية، ولا بناء ملفات تعريفية، ولا بيع للبيانات، ولا إعلانات موجَّهة.

من يتلقى هذه البيانات؟

فريق BackFridge (NTM) ومزوّدو خدماتنا، كلٌّ في حدود دوره:

• Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, United States): إرسال الرسائل الإلكترونية وتخزين قائمة الانتظار؛
• Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States): استضافة الموقع؛ تعالج Vercel بيانات الاتصال التقنية اللازمة لتقديم الصفحات بأمان؛
• Umami Software, Inc.: قياس مجهول للزيارات، والبيانات مستضافة في الاتحاد الأوروبي؛
• Google (Gmail): صندوق بريد الفريق الذي يتلقى رسائل الإشعار.

عمليات النقل خارج الاتحاد الأوروبي

تتخذ Resend وVercel من الولايات المتحدة مقرًّا لهما وتعالجان البيانات هناك. وتستند عمليات النقل هذه إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework) الذي تصرّح Vercel وResend بانضمامهما إليه، وتستند في حالة Resend أيضًا إلى البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية المدرجة في ملحق معالجة البيانات الخاص بها. كما أن Google LLC منضمّة إلى إطار خصوصية البيانات. وتبقى إحصاءات Umami داخل الاتحاد الأوروبي.

لكم من الوقت؟

• تسجيل لم يُؤكَّد قط: يُحذف بعد 30 يومًا من التسجيل؛
• تسجيل مؤكَّد: يُحتفظ به حتى الإطلاق، وبحد أقصى 3 سنوات بعد آخر تواصل بيننا؛
• بعد إلغاء الاشتراك: يبقى عنوانك مُعلَّمًا بأنه «ملغى الاشتراك» حتى لا تُرسل إليه أي رسالة، ثم يُحذف بعد 3 سنوات؛ ويمكنك طلب الحذف الفوري؛
• الرسائل المرسلة: يحتفظ بها سجل الإرسال في Resend لمدة 30 يومًا؛
• رسائل الإشعار التي يتلقاها الفريق: تُحذف عند الطلب، وفي موعد أقصاه 3 سنوات بعد الاستلام؛
• بصمة عنوان IP: تُمحى خلال 3 أيام؛
• إحصاءات Umami: مجهولة، ويُحتفظ بها 6 أشهر.

حقوقك

يمكنك في أي وقت الوصول إلى بياناتك، وتصحيحها أو محوها، وطلب تقييد معالجتها، والاعتراض عليها، وطلب نقلها، وسحب موافقتك. ويمكنك أيضًا وضع تعليمات بشأن مصير بياناتك بعد وفاتك. راسلنا على BackFridge.app@gmail.com: نرد خلال شهر واحد. ولإلغاء الاشتراك، يكفي الرابط الموجود في كل رسالة، ويسري فورًا.

إذا رأيت أن حقوقك غير محترمة، يمكنك تقديم شكوى إلى CNIL، سلطة حماية البيانات الفرنسية، 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France، أو عبر الإنترنت على cnil.fr.

أدوات التتبع

لا يضع الموقع أي ملف تعريف ارتباط للإعلانات أو لقياس الزيارات: لا لافتة تحتاج إلى النقر عليها. ولا يجوز أن يُخزَّن على جهازك إلا ما يلي:

• bf-theme (التخزين المحلي): لون الموقع (أزرق أو أخضر)، وتاريخ اختياره، وخلال اختبار الألوان إشارة إلى أنه سُحب عشوائيًا؛ دون أي معرّف؛ ويُنسى بعد 13 شهرًا؛
• bf-locale (ملف تعريف ارتباط): اللغة التي اخترتها بمبدّل اللغة أو باقتراح اللغة، ويُحتفظ بها سنة واحدة؛ ولا يُضبط إلا عند قيامك بهذا الاختيار؛
• bf-attrib (تخزين الجلسة): مصدر زيارتك (معلمات الحملة، والموقع المُحيل، وصفحة الوصول)؛ يُمحى عند إغلاق علامة التبويب، ولا يُرسل إلا مع التسجيل؛
• bf-draft (تخزين الجلسة): عنوان البريد الإلكتروني والهاتف المدخلان في النموذج، حتى لا يضيعا إذا انقطعت الشبكة؛ يُمحى بعد التسجيل أو عند إغلاق علامة التبويب.

هذه العناصر معفاة من الموافقة بموجب توجيهات CNIL (المداولة رقم 2020-091 المؤرخة 17 سبتمبر 2020): فهي تخدم بشكل صارم خدمة طلبتها (حفظ ما أدخلته أو اللغة أو اللون)، أو تقتصر على قياس زيارات الموقع لحسابنا وحدنا، ببيانات مجهولة ومدة صلاحية لا تتجاوز 13 شهرًا.

لا تضع Umami، أداة قياس الزيارات لدينا، أي ملف تعريف ارتباط، ولا تحتفظ بأي بيانات تحدد هويتك: فهي تنتج إحصاءات مجهولة (مشاهدات الصفحات، والمصادر المُحيلة، ونوع الجهاز، والبلد، ولغة الموقع ولونه، وخطوات النموذج، ولا تشمل عنوان بريدك الإلكتروني أبدًا). وتحترم إعداد «Do Not Track» في متصفحك. البيانات مستضافة في الاتحاد الأوروبي ويُحتفظ بها 6 أشهر.

نسخة هذا النص

لنص المعلومات المعروض أسفل النموذج نسخة (2026-10-fr-v1 بالفرنسية، 2026-10-en-v1 بالإنجليزية، وهكذا برمز كل لغة)، تُسجَّل مع كل تسجيل. وإذا تغيّر النص تتغير نسخته وتُحدَّث هذه الصفحة.