ପ୍ରାଇଭେସି ପଲିସି

ଦାୟୀ କିଏ?

ଡାଟା ନିୟନ୍ତ୍ରକ ହେଉଛି NTM, €2 ଶେୟାର୍ ପୁଞ୍ଜି ଥିବା ଏକ ଫରାସୀ SAS, Automate ନାମରେ ବ୍ୟବସାୟ କରେ, 101 953 701 R.C.S. Paris, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, BackFridgeର ପ୍ରକାଶକ। ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ବିଷୟରେ ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ: BackFridge.app@gmail.com।

କେଉଁ ଡାଟା, ଏବଂ କାହିଁକି?

ୱେଟଲିଷ୍ଟ। ଆପଣ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କଲେ, ଆମେ ଏଗୁଡ଼ିକ ରେକର୍ଡ କରୁ:

• ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା (ଏକମାତ୍ର ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ ଫିଲ୍ଡ);
• ଆପଣ ଜଣାଇବାକୁ ଚାହିଁଲେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍, iPhone ବା Android;
• ଆପଣ ଦେଖିଥିବା ସାଇଟ୍‌ର ଭାଷା ଓ ରଙ୍ଗ, ଏବଂ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିଥିବା ଫର୍ମ;
• ଆପଣଙ୍କ ପରିଦର୍ଶନ କେଉଁଠୁ ଆସିଲା: କ୍ୟାମ୍ପେନ୍ ପାରାମିଟର (utm), କୌଣସି ref କୋଡ୍, ଆପଣ ଆସିଥିବା ସାଇଟ୍‌ର ମୁଖ୍ୟ ଠିକଣା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଲାଣ୍ଡିଂ ପେଜ୍;
• ଆପଣ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିଥିବା ତାରିଖ ଏବଂ ଫର୍ମ ତଳେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ଲେଖାର ସଂସ୍କରଣ;
• ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଇମେଲ୍ ପଠାଯାଇଥିବା, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ କରିଥିବା ଏବଂ, ଲାଗୁ ହେଲେ, ଆପଣ ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରିଥିବା ତାରିଖ।

BackFridge କେବେ ଲଞ୍ଚ ହେବ ତାହା ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବା, ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା ଯାଞ୍ଚ କରିବା (ଇମେଲ୍‌ରେ ପଠାଯାଇଥିବା ନିଶ୍ଚିତକରଣ ଲିଙ୍କ୍), ଦ୍ୱିରୁକ୍ତ ଇମେଲ୍ ଏଡ଼ାଇବା ଏବଂ କେଉଁ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଆମ ପାଖକୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଆଣେ ତାହା ବୁଝିବା ପାଇଁ ଆମେ ଏହି ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁ। ଆଇନଗତ ଆଧାର: ଆପଣ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବା ସମୟରେ ଦେଇଥିବା ଏବଂ ପାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ନିଶ୍ଚିତ କରିଥିବା ଆପଣଙ୍କ ସହମତି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ଇମେଲ୍‌ରେ ଥିବା ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ ଲିଙ୍କ୍ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ, ପୂର୍ବରୁ ଯାହା ହୋଇସାରିଛି ତାହା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ନପକାଇ।

ଟିମ୍‌କୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି। ପ୍ରତ୍ୟେକ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ପାଇଁ, BackFridge ଟିମ୍ ନିଜ Gmail ଇନ୍‌ବକ୍ସରେ ଏକ ସାରାଂଶ ଇମେଲ୍ ପାଏ: ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା ଏବଂ ଉପରୋକ୍ତ ସୂଚନା, କେବେ ବି ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ନୁହେଁ। ଆଇନଗତ ଆଧାର: ସାଇନ୍ ଅପ୍ ଅନୁସରଣ କରିବାରେ ଆମର ବୈଧ ସ୍ୱାର୍ଥ।

ଦୁରୁପଯୋଗରୁ ସୁରକ୍ଷା। ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ସୀମିତ କରିବାକୁ (10 ମିନିଟ୍‌ରେ 5 ଥର ଚେଷ୍ଟା), ଅନୁରୋଧର ଅବଧି ପାଇଁ କେବଳ ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ବ୍ୟବହାର ହୁଏ; ଏକ ଗୁପ୍ତ କୀ ଦ୍ୱାରା ଗଣନା କରାଯାଇଥିବା ଏହାର ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ କେବଳ ଆମେ ରଖୁ, ଯାହା ପ୍ରତିଦିନ ବଦଳେ ଏବଂ 3 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ଲୋପ ପାଏ। ଆଇନଗତ ଆଧାର: ସେବାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ଆମର ବୈଧ ସ୍ୱାର୍ଥ।

ଦର୍ଶକ ମାପ। ଆମେ Umami ଦ୍ୱାରା କୁକିଜ୍ ବିନା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରୁଥିବା କୌଣସି ଡାଟା ବିନା ସାଇଟ୍ ଟ୍ରାଫିକ୍ ମାପୁ (“ଟ୍ରାକର୍” ଦେଖନ୍ତୁ)। ଆମ ସର୍ଭର୍ ସାଇନ୍ ଅପ୍, ନିଶ୍ଚିତକରଣ, ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ ଏବଂ ଯୋଗାଯୋଗ ଠିକଣାରେ କ୍ଲିକ୍ ମଧ୍ୟ ଗଣେ, କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଡାଟା ବିନା। ଆଇନଗତ ଆଧାର: ସାଇଟ୍ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି ତାହା ବୁଝିବାରେ ଆମର ବୈଧ ସ୍ୱାର୍ଥ।

କୌଣସି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନାହିଁ, ପ୍ରୋଫାଇଲିଂ ନାହିଁ, ଡାଟା ବିକ୍ରି ନାହିଁ, ଲକ୍ଷ୍ୟାଭିମୁଖୀ ବିଜ୍ଞାପନ ନାହିଁ।

ଏହି ଡାଟା କିଏ ପାଏ?

BackFridge ଟିମ୍ (NTM) ଏବଂ ଆମର ସେବା ପ୍ରଦାତାମାନେ, ପ୍ରତ୍ୟେକେ ନିଜ ନିଜ ଅଂଶ ପାଇଁ:

• Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, United States): ଇମେଲ୍ ପଠାଇବା ଏବଂ ୱେଟଲିଷ୍ଟ ସଂରକ୍ଷଣ;
• Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States): ୱେବସାଇଟ୍ ହୋଷ୍ଟିଂ; ପେଜ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବେ ପହଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ବୈଷୟିକ ସଂଯୋଗ ଡାଟା Vercel ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରେ;
• Umami Software, Inc.: ଅଜ୍ଞାତ ଦର୍ଶକ ମାପ, ଡାଟା ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘରେ ହୋଷ୍ଟ ହୋଇଛି;
• Google (Gmail): ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଇମେଲ୍ ପାଉଥିବା ଟିମ୍‌ର ଇନ୍‌ବକ୍ସ।

ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘ ବାହାରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର

Resend ଏବଂ Vercel ଯୁକ୍ତରାଷ୍ଟ୍ର ଆମେରିକାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏବଂ ସେଠାରେ ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ କରନ୍ତି। ଏହି ସ୍ଥାନାନ୍ତର EU-US ଡାଟା ପ୍ରାଇଭେସି ଫ୍ରେମୱାର୍କ ଉପରେ ଆଧାରିତ, ଯେଉଁଥିରେ Vercel ଏବଂ Resend ସେମାନେ ସାମିଲ ଥିବା କହନ୍ତି, ଏବଂ Resend ପାଇଁ, ଏହାର ଡାଟା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଅନୁବନ୍ଧରେ ଥିବା ୟୁରୋପୀୟ କମିଶନ୍‌ଙ୍କ ମାନକ ଚୁକ୍ତି ଧାରା ଉପରେ। Google LLC ମଧ୍ୟ ଡାଟା ପ୍ରାଇଭେସି ଫ୍ରେମୱାର୍କରେ ସାମିଲ। Umami ପରିସଂଖ୍ୟାନ ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘରେ ହିଁ ରହେ।

କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ?

• କେବେ ନିଶ୍ଚିତ ନହୋଇଥିବା ସାଇନ୍ ଅପ୍: ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିବାର 30 ଦିନ ପରେ ଲିଭାଯାଏ;
• ନିଶ୍ଚିତ ସାଇନ୍ ଅପ୍: ଲଞ୍ଚ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସହ ଆମର ଶେଷ ଯୋଗାଯୋଗ ପରେ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ 3 ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରଖାଯାଏ;
• ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରିବା ପରେ: କୌଣସି ଇମେଲ୍ ନଯିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଠିକଣା “ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ ହୋଇଛି” ବୋଲି ଚିହ୍ନିତ ରହେ, ତା'ପରେ 3 ବର୍ଷ ପରେ ଲିଭାଯାଏ; ଆପଣ ତୁରନ୍ତ ଲିଭାଇବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ;
• ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ୍: Resend ର ପଠାଇବା ଲଗ୍ ସେଗୁଡ଼ିକୁ 30 ଦିନ ରଖେ;
• ଟିମ୍ ପାଇଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଇମେଲ୍: ଅନୁରୋଧ କଲେ ଲିଭାଯାଏ, ଏବଂ ପାଇବାର ଅଧିକରୁ ଅଧିକ 3 ବର୍ଷ ପରେ;
• IP ଠିକଣାର ଫିଙ୍ଗରପ୍ରିଣ୍ଟ: 3 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ମେଟାଯାଏ;
• Umami ପରିସଂଖ୍ୟାନ: ଅଜ୍ଞାତ, 6 ମାସ ରଖାଯାଏ।

ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାର

ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ନିଜ ଡାଟାକୁ ଆକ୍ସେସ୍ କରିପାରିବେ, ତାହାକୁ ସଂଶୋଧନ କରାଇପାରିବେ ବା ଲିଭାଇପାରିବେ, ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସୀମିତ କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ, ଏହାର ବିରୋଧ କରିପାରିବେ, ଡାଟା ପୋର୍ଟେବିଲିଟି ମାଗିପାରିବେ ଏବଂ ନିଜ ସହମତି ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରିପାରିବେ। ଆପଣଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟାର କଣ ହେବ, ସେ ବିଷୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଦେଇପାରିବେ। ଆମକୁ BackFridge.app@gmail.com ରେ ଇମେଲ୍ କରନ୍ତୁ: ଆମେ ଏକ ମାସ ମଧ୍ୟରେ ଉତ୍ତର ଦେଉ। ଅନସବସ୍କ୍ରାଇବ୍ କରିବାକୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଇମେଲ୍‌ର ଲିଙ୍କ୍ ଯଥେଷ୍ଟ, ଏବଂ ଏହା ତୁରନ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୁଏ।

ଆପଣଙ୍କ ଅଧିକାରକୁ ସମ୍ମାନ ଦିଆଯାଉନାହିଁ ବୋଲି ଆପଣ ଭାବିଲେ, ଫ୍ରାନ୍ସର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରାଧିକରଣ CNIL ଙ୍କ ପାଖରେ ଅଭିଯୋଗ କରିପାରିବେ, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, ବା ଅନଲାଇନ୍‌ରେ cnil.fr ରେ।

ଟ୍ରାକର୍

ସାଇଟ୍ କୌଣସି ବିଜ୍ଞାପନ ବା ଦର୍ଶକ ମାପ କୁକି ରଖେ ନାହିଁ: କ୍ଲିକ୍ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ବ୍ୟାନର୍ ନାହିଁ। କେବଳ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ:

• bf-theme (ଲୋକାଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍): ସାଇଟ୍‌ର ରଙ୍ଗ (ନୀଳ ବା ସବୁଜ), ଏହା ବଛାଯାଇଥିବା ତାରିଖ ଏବଂ, ରଙ୍ଗ ପରୀକ୍ଷା ସମୟରେ, ଏହା ଏଲୋମେଲୋ ଭାବେ ବଛାଯାଇଛି ବୋଲି ଟିପ୍ପଣୀ; କୌଣସି ପରିଚୟକାରୀ ନାହିଁ; 13 ମାସ ପରେ ଭୁଲିଯାଏ;
• bf-locale (କୁକି): ଭାଷା ଚୟନକାରୀ ବା ଭାଷା ପରାମର୍ଶ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଭାଷା, 1 ବର୍ଷ ରଖାଯାଏ; ଆପଣ ସେହି ଚୟନ କଲେ କେବଳ ରଖାଯାଏ;
• bf-attrib (ସେସନ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍): ଆପଣଙ୍କ ପରିଦର୍ଶନ କେଉଁଠୁ ଆସିଲା (କ୍ୟାମ୍ପେନ୍ ପାରାମିଟର, ରେଫର୍ କରୁଥିବା ସାଇଟ୍, ଲାଣ୍ଡିଂ ପେଜ୍); ଟାବ୍ ବନ୍ଦ ହେଲେ ମେଟାଯାଏ, କେବଳ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ସହ ପଠାଯାଏ;
• bf-draft (ସେସନ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍): ଫର୍ମରେ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ଓ ଫୋନ୍, ନେଟୱାର୍କ କଟିଗଲେ ବି ସେଗୁଡ଼ିକ ହଜିନଯିବା ପାଇଁ; ସାଇନ୍ ଅପ୍ ପରେ ବା ଟାବ୍ ବନ୍ଦ ହେଲେ ମେଟାଯାଏ।

CNIL ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା (17 ସେପ୍ଟେମ୍ବର 2020 ର ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନଂ. 2020-091) ଅନୁସାରେ ଏହି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ସହମତିରୁ ମୁକ୍ତ: ସେଗୁଡ଼ିକ କଡ଼ାକଡ଼ି ଭାବେ ଆପଣ ମାଗିଥିବା ସେବା ପାଇଁ ହିଁ ବ୍ୟବହୃତ (ଆପଣଙ୍କ ଇନପୁଟ୍, ଭାଷା ବା ରଙ୍ଗ ରଖିବା), ବା କେବଳ ଆମ ତରଫରୁ ସାଇଟ୍‌ର ଦର୍ଶକ ମାପିବା ପାଇଁ ସୀମିତ, ଅଜ୍ଞାତ ଡାଟା ଏବଂ ଅଧିକରୁ ଅଧିକ 13 ମାସର ଆୟୁ ସହ।

Umami, ଆମର ଦର୍ଶକ ମାପ ଉପକରଣ, କୌଣସି କୁକି ରଖେ ନାହିଁ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରୁଥିବା କୌଣସି ଡାଟା ରଖେ ନାହିଁ: ଏହା ଅଜ୍ଞାତ ପରିସଂଖ୍ୟାନ ତିଆରି କରେ (ପେଜ୍ ଭ୍ୟୁ, ରେଫରର୍, ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର, ଦେଶ, ସାଇଟ୍‌ର ଭାଷା ଓ ରଙ୍ଗ, ଫର୍ମ ଷ୍ଟେପ୍, କେବେ ବି ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ୍ ଠିକଣା ନୁହେଁ)। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜରର “Do Not Track” ସେଟିଂକୁ ସମ୍ମାନ କରେ। ଡାଟା ୟୁରୋପୀୟ ସଂଘରେ ହୋଷ୍ଟ ହୋଇ 6 ମାସ ରଖାଯାଏ।

x

ଫର୍ମ ତଳେ ଦେଖାଯାଇଥିବା ସୂଚନା ଲେଖାର ଏକ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି (ଫରାସୀରେ 2026-10-fr-v1, ଇଂରାଜୀରେ 2026-10-en-v1, ଏବଂ ସେହିପରି ପ୍ରତ୍ୟେକ ଭାଷାର କୋଡ୍ ସହ), ପ୍ରତ୍ୟେକ ସାଇନ୍ ଅପ୍ ସହ ରେକର୍ଡ ହୁଏ। ଏହା ବଦଳିଲେ, ଏହାର ସଂସ୍କରଣ ବଦଳେ ଏବଂ ଏହି ପେଜ୍ ଅପଡେଟ୍ ହୁଏ।