প্রাইভেসি পলিসি

দায়িত্বে কে?

তথ্য নিয়ন্ত্রক (ডেটা কন্ট্রোলার) হলো NTM, 2€ শেয়ার মূলধনসহ একটি ফরাসি SAS, বাণিজ্যিক নাম Automate, 101 953 701 R.C.S. Paris, 25 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France, BackFridge-এর প্রকাশক। আপনার তথ্য নিয়ে যেকোনো প্রশ্নে: BackFridge.app@gmail.com।

কোন তথ্য, আর কী কাজে?

ওয়েটলিস্ট। আপনি সাইন আপ করলে আমরা রেকর্ড করি:

• আপনার ইমেইল ঠিকানা (একমাত্র বাধ্যতামূলক ঘর);
• আপনার ফোন, iPhone নাকি Android, যদি আপনি জানাতে চান;
• আপনি সাইটের যে ভাষা ও রং দেখেছেন, এবং যে ফর্মটি ব্যবহার করেছেন;
• আপনার ভিজিট কোথা থেকে এসেছে: ক্যাম্পেইন প্যারামিটার (utm), কোনো রেফ কোড থাকলে তা, যে সাইট থেকে এসেছেন তার মূল ঠিকানা এবং আপনার ল্যান্ডিং পেজ;
• সাইন আপের তারিখ এবং ফর্মের নিচে দেখানো তথ্য-পাঠের সংস্করণ;
• কনফার্মেশন ইমেইল পাঠানোর তারিখ, আপনার কনফার্ম করার তারিখ এবং, প্রযোজ্য হলে, আনসাবস্ক্রাইব করার তারিখ।

এই তথ্য আমরা ব্যবহার করি BackFridge লঞ্চ হলে আপনাকে জানাতে, আপনার ঠিকানা যাচাই করতে (ইমেইলে পাঠানো কনফার্মেশন লিংক), একই ইমেইল একাধিকবার পাঠানো এড়াতে এবং কোন চ্যানেল থেকে মানুষ আমাদের কাছে আসে তা বুঝতে। আইনি ভিত্তি: আপনার সম্মতি, যা আপনি সাইন আপের সময় দেন এবং প্রাপ্ত লিংকের মাধ্যমে নিশ্চিত করেন। প্রতিটি ইমেইলে থাকা আনসাবস্ক্রাইব লিংক দিয়ে আপনি যেকোনো সময় সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন, এতে আগে যা করা হয়েছে তার ওপর কোনো প্রভাব পড়ে না।

টিমকে নোটিফিকেশন। প্রতিটি সাইন আপের জন্য BackFridge টিম তার Gmail ইনবক্সে একটি সারসংক্ষেপ ইমেইল পায়: আপনার ঠিকানা ও ওপরের তথ্যগুলো, কখনোই আপনার IP ঠিকানা নয়। আইনি ভিত্তি: সাইন আপগুলোর খোঁজ রাখায় আমাদের বৈধ স্বার্থ।

অপব্যবহার থেকে সুরক্ষা। স্বয়ংক্রিয় সাইন আপ সীমিত করতে (প্রতি 10 মিনিটে 5 বার চেষ্টা), অনুরোধ চলাকালীন আপনার IP ঠিকানা ব্যবহার করা হয়; আমরা শুধু প্রতিদিন বদলানো একটি গোপন কী দিয়ে তৈরি এর একটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট রাখি, যা 3 দিনের মধ্যে মুছে যায়। আইনি ভিত্তি: সেবাটি সুরক্ষিত রাখায় আমাদের বৈধ স্বার্থ।

দর্শক পরিমাপ। আমরা Umami দিয়ে সাইটের ট্রাফিক মাপি, কুকি ছাড়া এবং আপনাকে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য ছাড়া (দেখুন “ট্র্যাকার”)। আমাদের সার্ভারও কোনো ব্যক্তিগত তথ্য ছাড়াই সাইন আপ, কনফার্মেশন, আনসাবস্ক্রাইব এবং যোগাযোগের ঠিকানায় ক্লিকের সংখ্যা গোনে। আইনি ভিত্তি: সাইটটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় তা বোঝায় আমাদের বৈধ স্বার্থ।

কোনো স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নেই, প্রোফাইলিং নেই, তথ্য বিক্রি নেই, টার্গেটেড বিজ্ঞাপন নেই।

এই তথ্য কারা পায়?

BackFridge টিম (NTM) এবং আমাদের সেবাদাতারা, প্রত্যেকে নিজ নিজ অংশের জন্য:

• Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, United States): ইমেইল পাঠানো এবং ওয়েটলিস্ট সংরক্ষণ;
• Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, United States): ওয়েবসাইট হোস্টিং; পেজগুলো নিরাপদে দেখানোর জন্য প্রয়োজনীয় প্রযুক্তিগত সংযোগ-তথ্য Vercel প্রক্রিয়া করে;
• Umami Software, Inc.: বেনামি দর্শক পরিমাপ, তথ্য ইউরোপীয় ইউনিয়নে হোস্ট করা;
• Google (Gmail): টিমের ইনবক্স, যেখানে নোটিফিকেশন ইমেইলগুলো আসে।

ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে স্থানান্তর

Resend এবং Vercel যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক এবং সেখানেই তথ্য প্রক্রিয়া করে। এই স্থানান্তরগুলোর ভিত্তি EU-US Data Privacy Framework, যার সঙ্গে Vercel এবং Resend যুক্ত থাকার কথা জানিয়েছে, এবং Resend-এর ক্ষেত্রে, তার ডেটা প্রসেসিং অ্যাডেনডামে অন্তর্ভুক্ত ইউরোপীয় কমিশনের আদর্শ চুক্তিভিত্তিক ধারা (স্ট্যান্ডার্ড কন্ট্র্যাকচুয়াল ক্লজ)। Google LLC-ও Data Privacy Framework-এ যুক্ত। Umami-র পরিসংখ্যান ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যেই থাকে।

কতদিন?

• সাইন আপ কখনো কনফার্ম না হলে: সাইন আপের 30 দিন পর মুছে ফেলা হয়;
• কনফার্ম করা সাইন আপ: লঞ্চ পর্যন্ত রাখা হয়, এবং আপনার সঙ্গে আমাদের শেষ যোগাযোগের পর সর্বোচ্চ 3 বছর;
• আনসাবস্ক্রাইব করার পর: যাতে কোনো ইমেইল না যায়, সেজন্য আপনার ঠিকানা “আনসাবস্ক্রাইবড” হিসেবে চিহ্নিত থাকে, তারপর 3 বছর পর মুছে ফেলা হয়; আপনি তাৎক্ষণিকভাবে মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন;
• পাঠানো ইমেইল: Resend-এর পাঠানোর লগে 30 দিন থাকে;
• টিমের কাছে আসা নোটিফিকেশন ইমেইল: অনুরোধ করলে মুছে ফেলা হয়, এবং পাওয়ার পর সর্বোচ্চ 3 বছরের মধ্যে;
• IP ঠিকানার ফিঙ্গারপ্রিন্ট: 3 দিনের মধ্যে মুছে ফেলা হয়;
• Umami-র পরিসংখ্যান: বেনামি, 6 মাস রাখা হয়।

আপনার অধিকার

আপনি যেকোনো সময় আপনার তথ্য দেখতে পারেন, তা সংশোধন বা মুছে ফেলাতে পারেন, প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করতে বলতে পারেন, আপত্তি জানাতে পারেন, তথ্যের পোর্টেবিলিটি চাইতে পারেন এবং আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন। আপনার মৃত্যুর পর আপনার তথ্যের কী হবে, সে বিষয়ে নির্দেশনাও দিয়ে রাখতে পারেন। আমাদের লিখুন BackFridge.app@gmail.com ঠিকানায়: আমরা এক মাসের মধ্যে উত্তর দিই। আনসাবস্ক্রাইব করতে প্রতিটি ইমেইলের লিংকই যথেষ্ট, এবং তা সঙ্গে সঙ্গে কার্যকর হয়।

আপনার অধিকার রক্ষা হচ্ছে না বলে মনে করলে, আপনি ফ্রান্সের তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ CNIL-এর কাছে অভিযোগ জানাতে পারেন: 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, France, অথবা অনলাইনে cnil.fr।

ট্র্যাকার

এই সাইট কোনো বিজ্ঞাপন বা দর্শক পরিমাপের কুকি বসায় না: তাই ক্লিক করে সরানোর মতো কোনো ব্যানারও নেই। আপনার ডিভাইসে শুধু এগুলো সংরক্ষিত হতে পারে:

• bf-theme (লোকাল স্টোরেজ): সাইটের রং (নীল বা সবুজ), রংটি বেছে নেওয়ার তারিখ এবং, রঙের পরীক্ষা চলাকালীন, রংটি যে লটারিতে বাছাই হয়েছে তার একটি নোট; কোনো শনাক্তকারী নেই; 13 মাস পর মুছে যায়;
• bf-locale (কুকি): ভাষা সুইচার বা ভাষার পরামর্শ থেকে বেছে নেওয়া ভাষা, 1 বছর রাখা হয়; শুধু ওই বাছাই করলেই বসানো হয়;
• bf-attrib (সেশন স্টোরেজ): আপনার ভিজিট কোথা থেকে এসেছে (ক্যাম্পেইন প্যারামিটার, রেফারিং সাইট, ল্যান্ডিং পেজ); ট্যাব বন্ধ করলে মুছে যায়, শুধু সাইন আপের সঙ্গেই পাঠানো হয়;
• bf-draft (সেশন স্টোরেজ): ফর্মে টাইপ করা ইমেইল ঠিকানা ও ফোন, যাতে নেটওয়ার্ক চলে গেলে হারিয়ে না যায়; সাইন আপের পর বা ট্যাব বন্ধ করলে মুছে যায়।

CNIL-এর নির্দেশিকা (17 সেপ্টেম্বর 2020-এর সিদ্ধান্ত নং 2020-091) অনুযায়ী এগুলোর জন্য সম্মতির প্রয়োজন নেই: এগুলো কেবল আপনার চাওয়া একটি সেবার কাজে লাগে (আপনার লেখা, ভাষা বা রং মনে রাখা), অথবা শুধু আমাদের নিজেদের জন্য সাইটের দর্শক পরিমাপে সীমাবদ্ধ, বেনামি তথ্য দিয়ে এবং সর্বোচ্চ 13 মাস মেয়াদে।

Umami, আমাদের দর্শক পরিমাপের টুল, কোনো কুকি বসায় না এবং আপনাকে শনাক্ত করে এমন কোনো তথ্য রাখে না: এটি বেনামি পরিসংখ্যান তৈরি করে (পেজ ভিউ, রেফারার, ডিভাইসের ধরন, দেশ, সাইটের ভাষা ও রং, ফর্মের ধাপ, কখনোই আপনার ইমেইল ঠিকানা নয়)। এটি আপনার ব্রাউজারের “Do Not Track” সেটিং মেনে চলে। তথ্য ইউরোপীয় ইউনিয়নে হোস্ট করা এবং 6 মাস রাখা হয়।

এই লেখার সংস্করণ

ফর্মের নিচে দেখানো তথ্য-পাঠের একটি সংস্করণ আছে (ফরাসিতে 2026-10-fr-v1, ইংরেজিতে 2026-10-en-v1, এবং এভাবে প্রতিটি ভাষার কোড অনুযায়ী), যা প্রতিটি সাইন আপের সঙ্গে রেকর্ড করা হয়। লেখাটি বদলালে এর সংস্করণও বদলায় এবং এই পেজটি হালনাগাদ করা হয়।